Le présent règlement fixe les modalités du jeu-concours organisé par Editpress à l’occasion de la Fête des Mères, en partenariat avec Mondorf Domaine Thermal. Ce règlement est disponible gratuitement sur la page « Jeux concours » du site revue.lu ou sur simple demande à l’adresse suivante : Editpress – 7, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

ARTICLE 1 – ORGANISATEUR ET DURÉE DU JEU-CONCOURS
Editpress et Editions Revue dont le siège social est situé 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette, organisent un jeu-concours en partenariat avec Mondorf Domaine Thermal, afin de faire gagner des lots à l’occasion de la Fête des Mères. Les gagnants seront désignés par tirage au sort suivant les conditions définies ci-après. Le jeu-concours se déroulera du lundi 26 mai au 1er juin 2025 sur différents médias : Tageblatt, Le Quotidien, Revue.

ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION AU JEU-CONCOURS
2.1. Le concours est ouvert à toute personne physique majeure (18 ans révolus) au moment du concours, résidant au Luxembourg ou à l’étranger, quelle que soit sa nationalité, à l’exclusion de toutes les personnes ayant participé à l’élaboration du jeu-concours et des personnes morales (sociétés).
2.2. La participation au jeu-concours implique l’acceptation irrévocable et sans réserve, des termes et conditions du présent règlement.
2.3. Le jeu-concours est limité à une seule participation par personne. La participation au jeu-concours est strictement personnelle et nominative. Il ne sera attribué qu’un seul lot, quel que soit le nombre de coupons envoyés par la même personne.
2.4. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le présent règlement entraînera la nullité de la participation du participant

ARTICLE 3 – PRINCIPE DE JEU-CONCOURS/MODALITÉS DE PARTICIPATION
Le jeu-concours est ouvert à tous. Pour participer, les personnes doivent :
– Soit acheter un exemplaire du magazine Revue, du journal Tageblatt ou du journal Le Quotidien pendant la période mentionnée à l’article 1, puis accéder à une page web dédiée via un QR code permettant l’enregistrement de leur participation au jeu-concours ;
– Soit participer librement via le site internet, sans obligation d’achat.

ARTICLE 4 – DÉSIGNATION DES GAGNANTS
L’Organisateur procédera à un tirage au sort parmi l’ensemble des participants ayant complété le questionnaire sur l’une des pages web dédiées. Ce tirage au sort aura lieu le 2 juin 2025 à 17h00, et permettra de désigner les trois gagnants.
Les gagnants seront contactés par email. Après confirmation de leur part, les lots leur seront envoyés sous forme de chèques-cadeaux électroniques.

ARTICLE 5 – DOTATIONS
Trois lots sont à remporter, un lot par personne.
1- Un séjour pour 2 personnes comprenant : La nuitée en Suite au Mondorf Parc Hôtel & Spa, le petit-déjeuner buffet, l’accès durant le séjour à toutes les installations thermales et de fitness : piscine d’eau thermale à 36°C, piscine d’eau douce, saunas, hammams, zones de détente, cours collectifs, rituels d’Aufguss, fitness… Valeur du cadeau : 484€/séjour, avec pour validité : 31 décembre 2025, sur réservation et selon disponibilité.
2- Un repas pour 4 personnes au restaurant Chalet Am Brill pour 4 personnes comprenant : Apéritif – Entrée, plat et dessert – café. Validité le 31 décembre 2025 – sur réservation et selon disponibilité. Valeur : 280€
3- Une journée de détente et de bien-être comprenant :L’accès à l’ensemble des installations thermales et de fitness : piscine d’eau thermale à 36°C, piscine d’eau douce, saunas, hammams, zones de détente, cours collectifs, rituels d’Aufguss, fitness… Pour 2 personnes. Valeur : 1 entrée pour 2 personnes = 104€. Validité le 31 décembre 2025.

ARTICLE 6 –REMISE DES DOTATIONS ET MODALITÉS D’UTILISATION DES DOTATIONS
L’Organisateur du jeu-concours contactera par email les gagnants tirés au sort et les informera des modalités à suivre pour accéder à leur dotation. Aucun courrier ne sera adressé aux participants n’ayant pas gagné, seuls les gagnants seront contactés. Les gagnants devront répondre dans les 24h00 suivant la réception de l’email. Sans réponse de la part du gagnant sous ce délai, il perdra le bénéfice de son lot et ne pourra prétendre à aucune indemnité, dotation ou compensation que ce soit. Dans cette hypothèse, les lots seront attribués à un suppléant désigné lors du tirage au sort de la session concernée. Les gagnants devront se conformer au présent règlement. S’il s’avérait qu’ils ne répondent pas aux critères du présent règlement, leur lot ne leur sera pas attribué et sera acquis par l’Organisateur.

ARTICLE 7 – RESPONSABILITE
L’Organisateur ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait de l’impossibilité de contacter chaque gagnant. L’Organisateur ne pourra non plus être responsable des erreurs éventuelles portant sur le nom, l’adresse et/ou les coordonnées communiquées par les personnes ayant participé au jeu-concours. L’Organisateur se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, d’écourter, de prolonger, de modifier, d’interrompre, de différer ou d’annuler le jeu-concours, sans que sa responsabilité ne soit engagée. Toutefois, toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera mis en ligne sur le site et sur les réseaux sociaux et adressé gratuitement à toute personne ayant fait une demande de règlement par écrit.

ARTICLE 8 – UTILISATION DES DONNEES
Les gagnants autorisent expressément l’Organisateur à utiliser leurs noms et prénoms dans le cadre de tout message ou manifestation publicitaire ou promotionnelle, sur tout support sans que cette autorisation ouvre droit à d’autre contrepartie que celle du lot offert.
Ils disposent cependant, conformément au règlement UE 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des données personnelles, d’un droit d’accès, de rectification et de retrait des données les concernant. Toutes les informations collectées dans le cadre du jeu concours ne seront ni vendues, ni cédées à un tiers de quelque manière que ce soit.